The solution is to provide housing, and whatever else help they need.

but then people who struggled to own a home would throw a fit about it, without connecting the dots on how they too were screwed over. They should receive help too.

Tax the rich, and there will be more than plenty resources to do this.