What I mean is like for example, a person having “gravitational pull” or someone making a “quantum leap” makes no sense to anyone who knows about physics. Gravity is extremely weak and quantum leaps are tiny.
Or “David versus Goliath” to describe a huge underdoge makes no sense to anyone who knows about history, because nobody bringing a gun to a sword fight is going to be the underdog but that’s essentially what David did.
I’m looking for more examples like that.
If that’s how it works for you, sure. But that’s not the point. I don’t claim that people learn one way or another, or Wich part is easy. The point is that a “steep learning curve” means something specific in psychology, and people use it to describe something different.