Ackshually… in season three episode seven “The Enemy” it is made clear that Romulan technology is generally assumed to be completely interoperable when Geordi could not connect his VISOR to his tricorder in more than a superficial way… Quote he: “they don’t speak the same language”. :-)
Sounds like an anime title