I addressed that in another comment here. The long and short of it (very long, as it happens) is that the volume you’d need is still the same. So your elongated balloon would have to be well beyond what most people would consider to be ridiculously tall. 325.5 meters tall, in fact, given the 0.75 meter diameter I assumed to start with. I figure most people could probably stand in a 0.75m circle provided they didn’t wave their arms around a bunch.
What if the balloons were long and vertical like the ones in Dune? That could allow them to walk closer to one another.
I addressed that in another comment here. The long and short of it (very long, as it happens) is that the volume you’d need is still the same. So your elongated balloon would have to be well beyond what most people would consider to be ridiculously tall. 325.5 meters tall, in fact, given the 0.75 meter diameter I assumed to start with. I figure most people could probably stand in a 0.75m circle provided they didn’t wave their arms around a bunch.